Document de référence

Résumé du rapport du Président-Directeur Général et du Directeur Général chargé des Finances sur les contrôles et procédures tels que définis par le §302 de la loi Sarbanes-Oxley portant sur le Rapport Annuel SUEZ 2004 sur « Form 20-F » et déposé à la SEC le 29 juin 2005

(a)Procédures de contrôle, de traitement et de divulgation de l’information comptable et financière
Le Président du Conseil d’Administration et le Directeur Général chargé des Finances, après avoir procédé à l’évaluation de l’efficacité des procédures de contrôle, de traitement et de divulgation de l’information comptable et financière pour la période couverte par le Rapport Annuel SUEZ 2004 sur « Form 20-F » ont conclu à leur efficacité.

(b)Contrôle interne sur le traitement de l’information financière
Aucun changement ou facteur de nature à affecter notre contrôle interne sur le traitement de l’information financière s’étant produit au cours de la période couverte par le Rapport Annuel SUEZ 2004 sur « Form 20-F » n’a affecté, ou n’est susceptible d’affecter significativement notre contrôle interne sur le traitement de l’information financière.

Téléchargez le document 20-F (en anglais uniquement)